Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

C/N Bobber 1st Place

cn-contest1st2010.jpg

Recherche

DHC T-Shirts & more...

http://sd-1.archive-host.com/membres/images/147952063665807527/DHC_9173_v2_anime10.gif

 

FB shit...

28 juin 2011 2 28 /06 /juin /2011 09:31

Petite explication de texte, pour anglophones uniquement (désolé pour les autres), sur un passage que vous avez pu voir quelques jours plus tôt dans cette video. Il fallait que lumière soit faite sur cette sombre histoire.

What you might have seen in the video previously shown here really deserved a closer look.


Partager cet article

Repost 0
Dragoo-Huntaz Cyclaz - dans [Misc.] Divers
commenter cet article

commentaires

Mjöllnir 28/06/2011 19:57



pas parfaitement anglophones, et pas parfaitaitement bien entendant, mais le peu que j'ai pu entendre dans la discussion ne semble pas avoir été transcrit litterallement dans le texte façon
"histoire sans parole" de ce petit spot video


 


bon, en clair, il m'avait bien semblé qu'il etait question d'enc.l.r des freaks a l'oral ?


 ah oui...pardon, le texte erit est une version "soutenue" de l'original en langage "familier"


 





 


euh...par contre, va falloir que je fasse un stage d'english moi...suis pas au top



> WWW online <

welcome-to-dhc-2.jpg

Just Kickers Pre-Party

Just Kickers 2013 Pre-Party

Rock N Roll Car Show

Rock N Roll Car Show 2013 94

S&S Tech Doc

Tiens, certains frenchies seront peut-être intéressés par une traduction que je me suis cognée de la doc S&S sur le montage de bagues pour l'axe de papillon des carbus de la série Super.
Ca vous servira peut-être un jour... qui sait ?!
S&S Carb